تبكيك ضادُ العُرْب يا بُستاني

والدمعُ هَيَّجَ سادنَ الأشجانِ

والوَجدُ آلمها ، وشط بها النوى

وتؤزها عينانِ ذابلتان

تبكيك أستاذاً لرفعتها انبرى

ليَصُدَّ عنها هجمة الذؤبان

ليدُك تغريباً يشينُ جمالها

ويمُجُ الاستشراقَ باستهجان

ليقول للحُسَّاد كُفوا غيظكم

وحدي سأخمدُ ساعرَ الشنآن

وحدي سأصْلِيكم بخير أدلتي

وأسوقُ في ساح الوغى برهاني

الضادُ أشرفُ مِن تجني مُبطِل

في مَعرض التنظير سوف يراني

يا مغرضون سَبرتُ فحوى كيدِكم

ما كان في سر وفي إعلان

ولكُم كتبتُ معارفاً حبَّرتُها

دُرراً يُغلفها عطيرُ بياني

أكرمْ بـ (ـدائرة المعارف) مَرجعاً

سلوى المحب وموئلُ الحيران

موسوعة وطنية قومية

لغوية مَوضُونة التبيان

تسَعُ اصطلاحاتٍ زكتْ أوصافها

مثلُ البواخر أرسيتْ بمواني

شملتْ حضارتكم ، ولم تعبأ بها

واستوعبتْ ما جال في الأذهان

وسَلوا التراجمَ أشرقتْ أنوارُها

وأتتْ لنا ما ليس في الحُسبان

نقلتْ ثقافاتٍ ، وجَلّتْ عالَماً

هو والخفاءُ – حقيقة سِيَّان

ونقشتُ (قاموسي المحيط) منقحاً

ووضعتُ أحرفه على الميزان

وعلى حروف المُعجم ازدادَتْ حَلا

لتُفِيدَ مَن يأوي إلى استبيان

وسطرتُ تعريباً لألفاظٍ جرتْ

عامِّية نطقتْ بكل لِسان

وأضفتُ من بعض الدخيل معانياً

لتكون مثل الورد في البستان

وكتبتُ قاموساً لأعلام الدنا

ممن تميز في بني الإنسان

اليومَ تبكيك المدائنُ والقرى

يا بالغاً بالضاد أعظمَ شان

إنا افتقدنا فيك نِحريراً حبا

ضادَ العُروبة أعظمَ التيجان

فتراثك اللغوي زادٌ طيِّبٌ

ألفاظه فاقت نفيسَ جُمان

مَهَّدْت بالتأليف درباً مُوحِشاً

واللاحقون عَلوْك بالشكران

أهديتهم نوراً يُضِيئ سبيلهم

فاستبصروا بالرُّشدِ والرُّجحان

والضادُ أهدتْك المدائحَ جَمَّة

تسمو بصِيتك في جِوا البُلدان

ولئنْ تعقبَها التوَجُّدُ والأسى

غدَتِ المراجعُ أعذبَ السلوان

نعمَ القواميسُ احتفتْ بمُريدِها

إذ ألفتْ بمهارةٍ وتفان

تفنى (الدِّبَيَّة) ، ثم يبقى بُطرسٌ

علماً سما في الضاد والعُربان

وعلى رُبا (بيروتَ) يَحتفلُ المدى

بك يا (مُعلمُ) سائرَ الأزمان