نائح اى باكى
الطلح هو نوع من الاشجار المتسلقة موجود بالأندلس (أسبانيا)
و المثصود بنائح الطلح هو الشاعر المعتمد بن عباد
وهو شاعر أندلسى تم نفيه و قد كان يكتب القصائد شوقا لبلده
نأسى : نحزن أيضا
وادينا : المقصود مصر
و قد تم حذف أداة الاستفهام حيث انه استفهام غير حقيقى (لا ينتظر جوابا ) و الأصل(أ/هل نشجى لواديك أم نأسى لوادينا ؟)
أحمد بن علي بن أحمد شوقي.
أشهر شعراء العصر الأخير، يلقب بأمير الشعراء، مولده ووفاته بالقاهرة، كتب عن نفسه: (سمعت أبي يردّ أصلنا إلى الأكراد فالعرب) نشأ في ظل البيت ...