الديوان » الشعر العالمي » إي. إي. كامنجز » إذا كنت لا تستطيع أن تتناول الطعام

إذا كنت لا تستطيع أن تتناول الطعام عليك أن

تدخن وليس لدينا
شيءٌ لندخن: هيا يا طفلي

لنخلد الى النوم
إذا كنت لا تستطيع أن تدخن عليك أن

تغني وليس لدينا



شيءٌ لنغني: هيا يا طفلي
لنخلد الى النوم


إذا كنت لا تستطيع أن تغني عليك أن
تموت وليس لدينا

شيءٌ لنموت: هيا يا طفلي

لنخلد الى النوم
إذا كنت لا تستطيع تموت عليك أن

تحلم وليس لدينا
شيءٌ لنحلم (هيا يا طفلي

لنخلد الى النوم)

[B][U]ترجمة نزار سرطاوي الأردن[/U][/B]

نبذة عن القصيدة

المساهمات


معلومات عن إي. إي. كامنجز

avatar

إي. إي. كامنجز حساب موثق

الشعر العالمي

poet-ee-cummings@

7

قصيدة

1

متابعين

إدوار إستلِن كامنغز (1894 - 1962) أحد أهمّ الكتّاب التجريبيين والحداثيين في الشعرالأميركي، ولد في ماسوشوستس، وتعلّم لفترة في هارفارد أثناء الحرب العالمية الأولى، خدم في الحرب كسائق إسعاف في ...

المزيد عن إي. إي. كامنجز

اقتراحات المتابعة

أضف شرح او معلومة